木綿のハンカチーフとアンコンシャス・バイアス

「木綿のハンカチーフ」という昭和の歌謡曲があります。

作詞・松本隆、作曲・筒美京平の作品で、歌手太田裕美の4枚目のシングルレコードとして、1975年にリリースされました。
都会に出た男性と、故郷に残された女性との遠距離のやり取りが歌われている曲で、歌詞の内容や構成はボブ・ディランの曲「Boots of Spanish Leather（邦題：スペイン革のブーツ）」の影響があると思われます。

今回はこの歌詞の内容、つまり男女の対話から、アンコンシャス・バイアスについて考えてみたいと思いいます。

木綿のハンカチーフ

まず、歌詞を引用します。

◇ 作詞：松本隆「木綿のハンカチーフ」からの引用
※Mは男性、Wは女性、繰り返しは省略

1_M
恋人よ　ぼくは旅立つ　東へと向う列車で
はなやいだ街で　君への贈りもの　探すつもりだ
1_W
いいえあなた　私は欲しいものはないのよ
ただ都会の絵の具に　染まらないで帰って

2_M
恋人よ　半年が過ぎ　逢えないが泣かないでくれ
都会で流行りの　指輪を送るよ　君に似合うはずだ

2_W
いいえ　星のダイヤも　海に眠る真珠も
きっと　あなたのキスほど　きらめくはずないもの

3_M
恋人よ　いまも素顔で　くち紅もつけないままか
見間違うようなスーツ着たぼくの　写真を見てくれ

3_W
いいえ　草にねころぶ　あなたが好きだったの
でも木枯しのビル街　からだに気をつけてね

4_M
恋人よ　君を忘れて　変わってくぼくを許して
毎日愉快に過ごす街角　ぼくは帰れない

4_W
あなた　最後のわがまま　贈りものをねだるわ
ねえ　涙拭く　木綿のハンカチーフ下さい

以上、引用終わり

アンコンシャス・バイアス

皆様はこの歌を聴いてどのように感じるでしょうか？

この曲が発表された当時中学生だった私は、「可哀想な女性」という印象しかありませんでした。

しかし、大人に近づくにつれ、捉え方が変化しました。

高校生になると、どちらが悪いと言うより、遠距離恋愛という環境が要因と捉えるようになり、私自身も上京して働き始めると、この男性の気持ちも理解できるようになります。

このように色々な解釈があるにも関わらず、少ない情報だけで勝手に決めつけてしまうこと、その背景にある無意識の思い込みや偏見をアンコンシャス・バイアスといいます。

解釈の例を簡単に挙げてみます。

解釈_1

• 男性は自分の夢を優先して、都会に出ていく
• 彼女の気持ちも考えず、半年も放ったらかし
• 都会の流行りなんて関心がない、会いに来て欲しい彼女
• 洗練された僕をみてくれ、君も少しはオシャレをしたらどうか
• 素朴だった昔の彼が好き、それでも彼の身体を気遣う彼女
• 彼を責めず、間接的に悲しみと別れを告げる彼女

解釈_2

• 志を持って都会に出ていく彼、半年間無我夢中で頑張った
• 大切な彼女のために、素敵な指輪を贈りたい
• 彼女のためにこんなに頑張っているのに、「いいえ」と否定する彼女
• 成長している姿を見せたいのに、昔のあなたが良かったという彼女
• 本当は一緒に未来に向かって行きたいのに、付いてきてくれない彼女
• 自分の夢や目標に向かっていく、僕を許してと謝罪

コーチングの役割

対極をなす二つの解釈を紹介しました。

解釈_1は、身勝手な彼、可哀想な彼女。

解釈_2は、未来に向かって頑張っている彼、昔のように愛してほしいと願うわがままな彼女。

もちろん解釈は二つだけではありません。

この例題で気づいていただきたいのは、自分の中にあるアンコンシャス・バイアスです。

自分は、この歌詞のストーリーを聴いて、どちら側の立場に立って、どんな感情を抱いたのか、などを観察してみてください。

コーチングをしていると、上記のように男女間の課題の場合、女性は女性の立場、男性は男性の立場からの話しか出てきません。
そこには「無意識の思い込み」が多分に含まれています。

特にコーチングを学んでいる方、実践している方は、相手の話には必ずアンコンシャス・バイアスが働いていることを理解した上で、次のようなコミュニケーションを心がけてください。

• 相手が思い込みで話していても、否定しないで（その人の状況や思いを）「傾聴」する
• それは事実か、ただそう思うのかを検証する
• その上で、どうして彼（彼女）はそうするんだろう？　を一緒に考える
• ポイントは、人の言動には全て肯定的な理由がある、というつもりで考えること
• お互いの肯定的理由が見つかったら、両者にとって一番良い方法は何かを考える

コーチングは、アンコンシャス・バイアスを解くことと、どちらが良い悪いではなく、両者にとって一番良い方法は何か、を見つける最も優れた手法だと思います。